Tradición de Hermes entre los árabes

 

Tradición de Hermes entre los árabes

Víctor. A. Cabello. Reyes.

(''Our Greatest Blessings como to us by Way of Madness, provided Madness is Given Us by Way of Divine Gift.''

 (Socrates, Phaedrus)

La Tradición Primordial de Hermes=(lat.Mercurius) es la del Mensajero Alado y fiel conocedor del Arte de curación del pájaro sacro el Ibis Thoth o Tres Veces Grande.

Hermes es tres veces grande por el Poder de la Sabiduría en los tres reinos mineral, vegetal y animal.

Es gracias a la literatura árabe que podemos internar la Sabiduría en numerosas obras de alquimia, medicina, astrología y alta teúrgia talismánica.

Ex Uno Omnia=Del UNO TODO

Una Tradición legendaria integrada en el ternario sacro=Cosmología-Alquimia-Medicina.

''Todo lo que existe en el Universo está bajo el Dominio de los Planetas y de Ellos recibe su cualidad particular.''(1)

Podemos decir que el término y concepto de 'Hermética' es utilizado para poder exponer un cuerpo o línea doctrinal=Cadena de ORO, variado y milenario.

Los Tratados herméticos son conocidos como el Corpus Hermeticum-compilados aproximadamente entre los siglos 2 y 3 d. C.

Algunos de ellos, fueron preservados entre los Códices griegos y en los Fragmentos dispersos Coptos del importante descubrimiento de Nag Hammadi (1945).

Es reconocido que solo el Asclepius Latino (perdido el texto griego original), era muy conocido por círculos cerrados de los Conventos y estudiosos.

Son Tratados que al estudiarlos encontramos influencia y elementos judíos, gnósticos y griegos.

Pero; a parte de las sólidas influencias mencionadas la enorme fusión y asimilación de elementos egipcios -Hermaic chain-Cadena Hermética-, le supera.

Es una Cadena de Tradición egipcia que describe interacciones culturales con la antiguedad egipcia.

''An ignoras, O Asclepi, quo Aegyptus imago sit caeli aut, quod est verius, translatio aut descensio omnium...''

(Asclepio, 24)

Desciende la Tradición Primordial del Thoth egipcio de los escribas a través de la Roma egipcia y su continuación espiritual en la poderosa tradición -posterior- de los árabes.(2)

La Cadena de Oro de la transmisión hermética tiene otras fuentes valiosas de aproximación doctrinal.

Aparte del Corpus tenemos los fragmentos de Viena y los de Stobeo=Stobaeus (siglo V temprano), el Papiro de Nag Hammadi o el Kore Kormou y las ricas fuentes armenias.

Como puede verse la Tradición egipcia se asimila con los griegos y romanos del viejo Egipto.

''And the Greek settlers identified Thoth with their god Hermes. Like Thoth, the classical Greek Hermes was associated with the moon, medicine and the realm of the dead.''(3)

La idea de Prisca Theologia originada en el Renacimiento es toda una línea espiritual tradicional de Sabiduría Ancestral que corre desde el Thoth-Hermes- Mercurio vía Zoroastro, Orfeo, Pitágoras y Platón con la tradición árabe y su conjunto de libros y manuscritos.

De igual forma, la tradición árabe cristaliza en el siglo 8 el mito hermético asimilado a través de del Hermes Tres Veces Sabio astrólogo, médico y fundador del culto sagrado antes del diluvio.

El Maestro Thoth-Hermes para los árabes encarna la sabiduría transmitida a Tat, Ammon y Asclepius.

Para los árabes es una recepción ideológica por medio del diálogo entre maestro y discípulo encaminada a la transformación personal única en la vía de la ascensión espiritual por medio de la purificación física e intelectual.

Por otra parte, mucha de la literatura de Hermes pasa a través del conocimiento riguroso de la tradición árabe y la cristiana temprana.

''The Arabic reception of Hermes, as an idea and an author, began in the eighth century, in a world very different from that in which the Hermetica had first circulated.''(4)

Es indudable que esta tradición se desarrolla por la élite intelectual de las corte irania y los poderosos sabios astrólogos los ''Abbasids''.

En esa literatura árabe Hermes es ya un ser antediluviano que como profeta revela el principio de la Sabiduría.

La rica literatura de Persia y del Irán Sasánida incluía los textos y obras de Hermes Trismegistos.

Hermes es dios de La Palabra y para la tradición de los árabes el Verbo=Logos es también un fundamento astrológico.

Es la ciencia astrológica-hermética que para los árabes procedía de Mesopotamia y representaba el saber de la antigua tradición de Irán.

(Van Bladel, p.32-33).

La poderosa tradición hermética tiene estrecha relación espiritual con la Mistérica Egipcia, filosofía griega, platonismo, estoicismo, influencias persas y armenias.

Existe un propósito esencial de los maestros en transmitir de forma correcta y rigurosa los principios de la sabiduría de Hermes, para que el Hombre es su microcosmos personal encarne el saber esotérico como el fiel intento de que su Espíritu refinado pueda acceder al mundo luminoso del corazón florido y la cruz del cielo.

Thoth-Hermes-Mercurio es el Maestro de La Vía del Conocimiento y la Sabiduría para lograr la luz y operar la metamorfosis completa del Hombre gracias a la ciencia y las artes para mejorar la calidad de vida interna con arte, música, matemática y escritura sagrada.

Hermes es Patrón de los Escribas.

''La Ciencia Hermética reconoce a Hermes como su propagador y algunos consideran que fue el primero que sobresalió en ella. El Gran Arte, la Gran Obra, la obra de la piedra filosofal, el Misterio de los Sabios, todos son expresiones sinónimas de la Ciencia Hermética.''(4)

La idea de la hermética árabe es la consecución de la sabiduría para lograr la transformación y recuperación del estado glorioso antes de la caída.

 (Romanos 8: 19-22)

Ahora bien, desde el siglo III d.C. la hermética árabe y los textos se propagan ampliamente asimilando otras tendencias e influencias de la época(. (5)

Entre griegos de la época la especulación alquímica, astrológica y cosmológica era considerable.

Recordemos que el Gran Alquimista Zózimo de Panopolis florecía en el tercer siglo.

''Se ha reportado que Hermes ascendió al cielo, y muchas máximas sabias son relacionadas a su Nombre.''

(Ibn Kammúna-siglo XIII).

La Tradición monumental del Hermes árabe conocía la gran cantidad de escritos que ya desde los comienzos del siglo III se reúnen en acuerdo a su línea particular de la tradición primordial.

Para Clemente de Alejandría, al describir la procesión de sacerdotes egipcios opinaba que llevaban los Libros de Hermes, la música sacra e himnos y los manuscritos de astrología y horóscopos ( según él 42 eran los libros de Hermes y 36 contenían toda la Sabiduría y filosofía egipcia y seis los Tratados de Medicina de Thoth-Ibis=Hermes).

Para Cicerón existían cinco Mercurios y el quinto asesina a Argus y se exilia en Egipto dándole a los egipcios '' ...''sus leyes y cartas'' y toma el nombre de Thoth-Theuth.(6)

La Tradición de los Maestros árabes es respetable y altamente educada.

La Tradición árabe-tabla Esmeralda-, y en particular la sabiduría astrológica y sus correspondencias y analogías vienen del árabe Idris Hermes Thoth.

Bueno son ideas para reflexionar de manera más profunda en otra ocasión.

Tradición de Hermes entre los árabes

Víctor. A. Cabello. Reyes.  

Bibliografía: 

1. Enrique Cornelio Agrippa, Filosofía Oculta, Magia Natural, Capítulo XXX, p.129.

2. Festugiere, La Revelación de Hermes Trismegisto.

3. Garth Fowden, The Egyptian Hermes, Princeton, p. 23.

4. A. J. Pernety, ''Diccionario Mito-Hermético.

5. Khitab-al-Fihrist, Enciclopedia 1871.

6. Cicerón, De Nat. deor., III, 22.